Você está vendo a Ferramenta: Contatos
Dentro da ferramenta Contatos, há uma aba no canto superior esquerdo da tela chamado "Grupos", basta um clique no mesmo para abrir o menu de Grupos.