Você está vendo a Ferramenta: Disco Virtual
Dentro da ferramenta Disco Virtual, há um botão no canto superior direito da tela que deve ser pressionado chamado "Criar Pasta".
Após, deve-se digitar as informações da Pasta a ser cadastrada e clicar no botão "Criar" para concluir o processo.