Você está vendo a Ferramenta: Disco Virtual
Deve-se primeiramente acessar a pasta onde se deseja inserir o arquivo, logo após deve-se clicar no botão "Enviar arquivo" conforme demonstrado abaixo.
Após, deve-se selecionar o arquivo a ser inserido no Disco Virtual e preencher as informações. Para finalizar o processo deve-se clicar no botão "Enviar".